Diplomasi e edna izvonredna igra za masa od Avalon Hill
adaptirana vo Evropa vo periodot me|u 1815 I 1914. Ako misli{ deka Risk e odli~na strate{ka ili voena igra, toga{ najverojatno nema da ja ceni{ Diplomasi. Diplomasi nasproti Risiko e kako partija poker nasproti par ili nepar.
Izvinite, pravila na makedonski ne se aæurnirani, treba pomo{ co prevod.
01. PRAVILA
NA KU]ATA
Na ovaa stranica ne gi objavuvame pravilata na
igra, tuku pravilata na ku}ata za da se igra so nas preku Internet. Pravilata na
igra {to }e gi primenime se istite onie objaveni od Avalon Hil vo 2000 (mo`at da
se najdat tuka
na angliski jazik vo format .pdf),
osven ona napi{anoto na ovaa stranica, na FAQ
ili dogovorenoto za vreme na igrata. Mo`ete da pobarate pokmpleten set so
pravila na ovaa e-mail
adresa, no zapomnete deka sepak ne e oficijalno.
03. PODATOCI ZA IGRA^ITE
Vo momentot na zapi{uvawe, od igra~ite se baraat slednive podatoci: ime,
dr`avjanstvo i e-mail (koi }e bidat objaveni); grad na poteklo (za statisti~ki
celi); prezime, maj~in jazik, drugi zboruvani jazici, rezervna e-mail adresa,
telefon, mobilen (poradi eventualni potrebi na igrata, no podatocite ne se
objavuvaat).
04. JAZICI NA IGRATA
Ovoj sajt }e se potrudi da bide vklu~en i va{iot maj~in jazik kako
oficijalen jazik, no od o~igledni pri~ini toa ne mo`e da se garantira. Va{ata
pomo{ vo taa smisla }e bide dobredojdena!
Za raboten jazik se smeta (i se koristi za multilateralni komunikacii me|u igra~ite) jazikot {to go zboruvaat site igra~i, i ako nema samo eden, toga{ se biraat dva ili pove}e rabotni jazici. Oficijalnite jazici (koi }e se koristat za bilateralna komunikacija so GM i sajtot) se maj~inite jazici na igra~ite. Drugite jazici so koi igra~ite mo`at da komuniciraat me|u niv se nare~eni prenosni jazici.
05. SPOJUVAWE NA ZEMJITE
Se pravi po princip na vle~ewe `drepka od strana na
GM. Vo timskite partii, `drepkata mo`e da bide upravuvana spored navremeno
soop{tenite kriteriumi.
07. TEK NA IGRATA
Diplomatskite pregovori se odvivaat preku e-mail, po telefon, po pat na
li~ni sredbi, preku posrednici itn.
08. E-MAIL ZA KORISTEWE
Sekoj igra~ ima glavna e-mail adresa (i javna) i
edna ili pove}e rezervni e-mail adresi (poznati na GM). Samo od ovie dovereni
adresi mo`at da doa|aat naredbite. Soop{tenieto za razmena na adresi treba da
doa|a od doverena adresa.
09. PREZENTACIJA NA
NAREDBITE
Naredbite se prenesuvaat preku e-mail. Vo iten
slu~aj (i samo edna{ po igra~ i po partija) mo`at da bidat preneseni po telefon.
O~igledno ne e sigurno deka }e se najde GM nitu pak deka }e gi razbere i/ili
prepi{e pravilno naredbite; za tie naredbi nema potvrda.
Vo pi{uvaweto na naredbi treba da se pridr`uvame do sintaksata na igrata
obrnuvaj}i vnimanie: kako {to e nazna~eno na tabelata
na kratenkiite, edinicite se ozna~eni so golema bukva (A ili F),
teritoriite se ozna~eni so tri golemi bukvi (PIK, ROM, itn), naredbite se
ozna~eni so dva znaka (xx
za zadr`i/sopri, >> za napadni, za prenesi, // za pomogni, << za
povlekuvawe, ++ za izgradba, -- za raspu{tawe).
Igra~ite im davaat naredbi na svoite Edinici pi{uvaj}i mu gi po e-mail na GM
.
E-mail -ot treba da stigne so slednive podatoci (i ni{to drugo): kako predmet "ZEMJA-sezona
godina (broj na naredba)";
vo tekstot: naredbi (sekoja Edinica na razli~en red.).
Primer:
AVSTRIJA-UNGARIJA - Prolet 1901 (3)
F TRI//A SER>>ALB
A SER>>ALB
A VIExx
Brojot na naredbi ozna~uva deka
naredbite zamenuvaat (vo celost) prethoden set na naredbi. Sovetuvame da se
prenesuvaat setovite so naredbi postepeno otkako }e se razmisli i da se isparti
vedna{ privremen set; GM }e go koristi posledniot set so naredbi koj stignal vo
posleden ~as. NEMA DA SE PRIFATAT E-MAIL PORAKITE STIGNATI SO ZADOCNUVAWE; vo
sekoj slu~aj svedo~i ~asot vo koj GM ja proveruva elektronskata po{ta. Poradi
toa NE gi otkrivajte va{ite planovi nitu po istekuvaweto na terminot. Vo slu~aj
na nedostig na broj na naredba, }e se prifati posledniot set na naredbi: no
vnimanie, se slu~uva ~esto eden prethoden set da stigne POSLE onoj
posledovatelniot, zna~i SEKOGA[ DA SE STAVA broj na naredba.
10. INTERPRETACIJA NA
NAREDBITE
Sekoj mo`en pat, GM }e dava potvrda za dobienite e-mail. Sovet e da se pra}aat
naredbite pred rokot na istekuvawe, za da se ima vreme da se dobie potvrda i da
se ispravat eventualnite gre{ki na pisanija. ]e se smetaat za validni onie naredbi {to se
ednoglasno razbirlivi. Za da se isbegnat nepopravlivi gre{ki, igra~ite mo`at vo
tekot na nedelata da baraat objasnuvawa od GM za mo`nite posledici od nivnite
naredbi; prifatena formulacija e: mo`e li da se dade slednava naredba?.
Odgovorite ne se zagarantirani i zavisat od raspolo`livosta na GM. Nestignatite
naredbi, pogre{nite naredbi ili zadocnetite se smetaat za naredbi na zastoj za
site Edinici.
Ako ne stignat naredbi za izgradba, ru{ewe ili povlekuvawe, GM }e odlu~i po pat
na `drepka. Vo slu~j na povlekuvawe, pri `drepkata ne se zema predvid mo`nosta
za uni{tuvawe na Edinicata koja bi mo`ela da se povle~e.
11. @ALBI
Eventualni (prigovori) `albi ili molbi za
objasnuvawe mora da stigaat di GM vo rokot na soop{teniot termin. GM }e gi
analizira `albite ili pak argumentacijata na fakti i na pravila, eventualno
obra}aj{i se do drugi sudii ili svikuvaj}i me|unarodna konferencija. Vo sekoj
slu~aj po diskusijata toj go ima krajniot zbor za sekoja interpretacija na
izvorite na pravila (pravila
12. BUNT
Igra~ {to ja napu{ta partijata pred taa realno da
treba da zavr{i, gi ima slednive opcii:
- da se povle~e i kraj, ostavaj}i gi site svoi armii vo bunt; vo toj slu~aj GM
}e se obide da najde zamena;
- da go ostavi mestoto na nekoj drug, KOJ NE MORA DA BIDE EDEN OD IGRA^ITE NA
IGRATA, kazna definitivno isklu~uvawe od postoe~kata igra i od idnite partii;
zamenet igra~ ne mo`e da se vrati vo igra.
GM }e gi kontaktira igra~ite koi ne pra}aat naredbi za da dobie potvrda deka
sakaat da ja ostavat igrata ili da ja prodol`at. Vo sekoj slu~aj, igra~ koj za
dva posledovatelni potega ne ispra}a naredbi i e nepronajdliv za GM, se smeta za
povle~en i se zamenuva oficijalno.
13. MIROVNA
KONFERENCIJA
Za da se odredi krajniot red na geopoliti~kata karta na Evropa, na krajot
od igrata se svikuva Mirovna konferencija vodena od GM, za vreme na koj se
menuvaat teritorii, se definiraat specijalnite statuti, slobodnite gradovi,
uslovi na razoru`uvawe, popravki itn.
Vo sekoj mig, sekoj igra~ mo`e da pobara (i so barawe da ostane anonimen) od GM
predvremeno svikuvawe na mirovna konferencija: soglasno potvrdata na ideen
konsenzus od strana na drugi igra~i, GM }e ja svika i }e ja odr`i
Konferencijata, odigruvaj}i politi~ka uloga. Vo slu~j na neuspeh na
Konferencijata, prodol`uva neprijatelskata borba. Vo slu~j na postignuvawe
dogovor, iako vo statisti~ki celi se smeta za pobednik onoj koj se zdobil so
najgolem broj snabduva~ki centri (zna~i vo momentot koga se svikuva
konferencijata), vo kvalitativnata rang lista se zema predvid odnesuvaweto vo
Mirovnata Konferencija. Isklu~eno e nekoi igra~i da se dogovaraat za nere{eno
zavr{uvawe.
Izvinite, u{te ima 4 pravila, treba pomo{ co prevod. «itajte gi drugi pravila na drugi jazici pravilata 14 -17.
Dosega nema pra{awa, na makedonski!
IMA FAQS NA italijanski, portugalski, ispanski, angliski
| A | armija | BOH | Boemija | NTH | Severno More |
| F | flota | BOT | Zalivot na Botnia | NWG | Norve{ko more |
| xx | zastani | BRE | Brest | NWY | Norve{ka |
| >> | premesti se do | BUD | Budimpe{ta | PAR | Pariz |
| // | pomogni | BUL | Bugarija | PIC | Pikardija |
| ^^ | prenesi | BUR | Burgowa | PIE | Piemonte |
| << | povle~e se | CLY | Klajd | POR | Portugalija |
| ++ | sostavuvawe | CON | Kostantinopol | PRU | Prusija |
| -- | raspustawe | DEN | Danska | ROM | Rim |
| (E) | Istok | EAS | Isto~no Sredozemno More | RUH | Rur |
| (N) | Sever | EDI | Edimburg | RUM | Romanija |
| (S) | Jug | ENG | La Man` | SER | Srbija |
| AT | Avstro-Ungarija | FIN | Finska | SEV | Sevastopol |
| DE | Germanija | GAL | Galicija | SIL |
Slezija |
| FR | Francija | GAS | Gaskowa | SKA | Skagerak |
| IT | Italija | GRE | Grcija | SMY | Izmir |
| RU | Rusija | HEL | Zalivot na Hegoland | SPA | [panija |
| TR | Turcija | HOL | Holandija | STP | Petrograd |
| UK | Velika Britanija | ION | Jonsko More | SWE | [vedska |
| GM | Game Master | IRI | Irsko More | SYR | Sirija |
| @ | snabduva~ki centri | KIE | Kiel | TRI | Trst |
| ADR | Jadransko More | LON | London | TRL | Tirol |
| AEG | Egejsko More | LVN | Livonija | TUN | Tunis |
| ALB | Albanija | LVP | Liverpul | TUS | Toskana |
| ANK | Ankara | LYO | Lavovski Zaliv | TYS | Tirensko More |
| APU | Puqa | MAO | Centralen Atlantik | UKR | Ukraina |
| ARM | Arminija | MAR | Marsej | VEN | Venecija |
| BAL | Balti~ko more | MOS | Moskva | VIE | Viena |
| BAR | Barensko More | MUN | Minhen | WAL | Vels |
| BEL | Belgija | NAF | Severna Afrika | WAR | Var{ava |
| BER | Berlin | NAP | Neapol | WES | Zapadno Sredozemno More |
| BLA | Crno more | NAO | Severen Atlantik | YOR | Jork{ir |